Lediga jobb som Översättare, tolkar och lingvister m.fl. i Malmö

Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet. Om tjänsten
Vi söker dig som är tolk och brinner för ditt yrke! Tjänsten avser främst tolkning via telefon, vilket ger dig möjlighet att arbeta hemifrån med stor flexibilitet. Vi erbjuder
Hos oss får du:

En härlig arbetsgemenskap i ett företag som är grundat och ägs av tolkar


Spännande och varierande uppdrag


Kollektivavtal med tjänstepension


Förmåner såsom friskvård och sociala aktiviteter utanför arbetstid


Din roll och betydelse
Tillsammans bryter vi språkbarriärer och ser till att människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du bidrar till ett samhällsviktigt uppdrag där både rättssäkerhet och patientsäkerhet upprätthålls.
Ansökan
Urval och intervjuer sker löpande – skicka in din ansökan redan idag!
Öppen för alla
Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov. Visa mindre

Gör skillnad. Varje dag.

Vi söker dig som är utbildad teckenspråks-/dövblindtolk och med engagemang och drivkraft vill vara med och utvecklas med oss. Vi erbjuder tillsvidareanställning i Helsingborg, Lund och Malmö med god introduktion och mentorskap.

Psykiatri och habilitering i Region Skåne har ett viktigt och utmanande uppdrag; att göra livet mer möjligt för barn, ungdomar och vuxna med varaktig funktionsnedsättning. Region Skånes tolkcentral är en enhet inom Syn- hörsel- och dövverksamheten som erbjuder vardagstolkning för barn, ungdomar och vuxna med dövhet, hörselnedsättning eller dövblindhet.

Tillgång till tolk är en förutsättning för att kunna vara delaktig i samhället på samma villkor som andra. Tolkcentralen i Skåne är en av Sveriges största tolkcentraler. Inom tolkcentralen arbetar drygt 40 personer varav de flesta är tolkar, med placering i Helsingborg, Lund, Malmö och Kristianstad. Vi tillämpar schemaläggning måndag-söndag och beredskapstjänstgöring ingår i tjänsten.

ARBETSUPPGIFTER
Som tolk hos oss har du hela Skåne som ditt arbetsområde. Du har varierade arbetsdagar med uppdrag inom bland annat sjukvård, arbetsplatser, familjeangelägenheter samt fritidsaktiviteter. Du utför samtliga uppdrag inom begreppet vardagstolkning, på plats eller distans, utifrån god tolksed och yrkesetiska riktlinjer. Väl ute på dina uppdrag träffar du olika människor och den ena dagen är inte den andra lik. Genom att vara flexibel i tolkrollen och i de unika ärendena möter du tolkanvändarnas specifika behov. Du utgår från ett av våra kontor där du har möjlighet att träffa dina kollegor och arbeta med de administrativa uppgifterna som utgör en del i arbetet.

Vänligen ange i enkäten vilken ort du är intresserad av att arbeta på: Helsingborg, Lund eller Malmö.

KVALIFIKATIONER
Vi välkomnar dig med godkänd teckenspråks- och dövblindtolksutbildning. Du har goda kunskaper i svenska språket både i tal och skrift. Vidare är B-körkort ett krav för tjänsten. Vi ser gärna att du har goda IT-kunskaper då vi utför tolkning på distans. Goda kunskaper i engelska är önskvärt då tolkning från och till engelska ingår i vårt uppdrag. Vidare har du god kännedom om döv- och bikultur.

Som person har du ett kreativt och flexibelt arbetssätt och bidrar till ett öppet klimat. Du har också en vilja att utveckla både dig själv, dina kollegor och verksamheten. Du ser värdet av ett gott samarbete och bidrar själv till detta genom att dela med dig av dina kunskaper och erfarenheter. Arbetet är till viss del självständigt vilket kräver god initiativförmåga, struktur och planering. Vidare har du förmåga att agera professionellt och är trygg i dig själv även i stressiga situationer. Därtill är det av stor vikt att du kan ställa om till nya förutsättningar. Vi ser att du har en positiv inställning till att hantera utvecklande respons samt förmåga att reflektera i ett lärande syfte i samarbete med mentor, kollegor och chef. Vi ser det som en självklarhet att du har ett gott bemötande gentemot tolkanvändare såväl som kollegor. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet.

Utdrag ur misstanke- och belastningsregister kommer att göras innan eventuell anställning.

I denna rekrytering tillämpar vi löpande urval. Varmt välkommen med din ansökan redan i dag!

Observera att denna annons finns publicerad under flera olika orter/yrkeskategorier som är kopplade till en huvudannons. Du kan därefter komma att slussas vidare när du söker jobbet.

ÖVRIGT
Region Skåne finns till för att alla som bor i Skåne ska må bra och känna framtidstro. Genom gränslösa samarbeten och omtanke skapas de bästa förutsättningar för ett hälsosamt liv inom näringsliv, kollektivtrafik, kultur och hälso- och sjukvård i Skåne. Tillsammans gör vi livet mera möjligt.

Psykiatri, habilitering och hjälpmedel är den näst största förvaltningen med verksamheter runt om i hela Skåne. Vi har ett brett uppdrag där många olika kompetenser tillsammans ger våra patienter den bästa vården och omsorgen. Med nyfikenhet och stort intresse satsar vi också på utveckling och forskning.

Uppdraget inom psykiatri är att bedriva specialiserad vård i den offentligt drivna barn-, vuxen- och rättspsykiatrin. Habiliteringen bedriver habilitering och rehabilitering inom den offentligt drivna barn-, ungdoms- och vuxenhabiliteringen. Hjälpmedel har i uppdrag att hantera hjälpmedel som föreskrivs till patienter i Skåne. Inom förvaltningen finns också syn-, hörsel och dövverksamhet och ungdomsmottagningarna i Skåne.

På https://www.skane.se/ledigajobb kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Om du har skyddade personuppgifter ska du kontakta den kontaktperson som finns angiven i annonsen så att din ansökan blir hanterad enligt särskilda rutiner.
När du söker ett jobb hos Region Skåne blir din ansökan en allmän handling enligt offentlighetsprincipen. Uppgifterna behandlas och sparas enligt dataskyddsförordningen (GDPR).

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser. Visa mindre

Talar du flytande karenska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och karenska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande arabi yuba eller anuak och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och arabi yuba eller anuak mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande karenska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och karenska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande kakwa och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och kakwa mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande kirgiziska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och kirgiziska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande jiddisch, meänkieli eller samiska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och jiddisch, meänkieli eller samiska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande malajiska och/eller indonesiska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och malajiska och/eller indonesiska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande nuer, masalit, dinka, uduk, Chad, maban eller zaghawa/beria och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och nuer, masalit, dinka, uduk, Chad, maban eller zaghawa/beria mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Bor du i Gävleborg och är flerspråkig samt kan tänka dig att tolka på plats? Sök idag!
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Bor du i Gävleborg, talar flera språk och vill jobba som tolk? Då letar vi efter just dig! Vi söker personer som behärskar minst ett språk utöver svenska och är intresserade av människor, språk och varierande uppdrag.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och ett annat målspråk mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena.
 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande engelska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och engelska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande ukrainska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och ukrainska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande oromo och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och oromo mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande spanska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och spanska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande uzbekiska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och uzbekiska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande kakwa och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och kakwa mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Bor du i Norrbotten och är flerspråkig samt kan tänka dig att tolka på plats? Sök idag!
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Bor du i Norrbotten, talar flera språk och vill jobba som tolk? Då letar vi efter just dig! Vi söker personer som behärskar minst ett språk utöver svenska och är intresserade av människor, språk och varierande uppdrag.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och ett annat målspråk mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena.
 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande nuer, masalit, dinka, uduk, Chad, maban eller zaghawa/beria och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och nuer, masalit, dinka, uduk, Chad, maban eller zaghawa/beria mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande ukrainska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och ukrainska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Talar du flytande jiddisch, meänkieli eller samiska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och jiddisch, meänkieli eller samiska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Bor du i Gävleborg och är flerspråkig samt kan tänka dig att tolka på plats? Sök idag!
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Bor du i Gävleborg, talar flera språk och vill jobba som tolk? Då letar vi efter just dig! Vi söker personer som behärskar minst ett språk utöver svenska och är intresserade av människor, språk och varierande uppdrag.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och ett annat målspråk mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena.
 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Vi söker nu dig som är intresserad av att jobba extra för en av våra kunder i fordornsbranschen under minst ett år framåt. Uppdraget kan utföras från hela Svergie och allt du behöver är en dator och rätt språkkunskaper!

OM TJÄNSTEN
Vi letar efter tre nya kollegor som ska ansvara för korrekturläsning av vår kunds utbildningsmaterial, som distribueras över Dannmark, Sverige och Norge. Då kunden är verksam globalt är det av yttersta vikt att allt deras material översätts korrekt till relevanta språk innan det når deras kunder och andra externa intressenter. Översättningarna sker initialt av företagets europeiska huvudkontor och uppdraget handlar om korrekturläsning av översättningarna för korrekt språkbruk samt att säkerställande korrekta tekniska termer. Uppdraget kräver förutom gott språk kunnande även enklare teknisk förståelse från fordonsbranschen.

Uppdragen kommer regelbundet varje månad och förväntas utföras inom givna deadlines, oftast inom 1-2 veckor. Varje uppdrag tilldelas via e-post och all nödvändig information kommer att tillhandahållas genom kundens portal, Liongate. Kollegor på plats kommer att finnas till hands för att svara på eventuella frågor angående översättningar eller tekniska termer.

Arbetet är flexibelt och kräver en tillgänglighet på minst 8 timmar per månad. Detta möjliggör för dig att arbeta från valfri plats i Sverige, med möjlighet att anpassa arbetstiderna efter din egen kalender och använda din personliga dator för uppgifterna. Mer information om uppdraget kommer i ett första samtal.

VI SÖKER DIG SOM
- Är student eller har annan huvudsaklig sysselsättning på minst 50% minst 1 år framåt
- Är norsktalande på modersmålsnivå i tal och skrift, då uppdraget utförs helt på norska
- Är tillgänglig att arbeta minst 8 h per månad på behov med kort förvarning
- Har god teknisk förståelse och intresse för fordonsbranschen

Vår rekryteringsprocess

Denna rekryteringsprocess hanteras av Academic Work och vår kunds önskemål är att alla frågor rörande tjänsten skickas till Academic Work.

Vi tillämpar löpande urval och kommer plocka ner annonsen när tillräckligt många kandidater har nått slutskedet i rekryteringsprocessen. Rekryteringsprocessen innehåller två urvalstest: ett personlighetstest och ett test i kognitiv förmåga. Testerna är ett verktyg för att kunna hitta den kandidat med högst potential för tjänsten samt främja jämlikhet, mångfald och en rättvis rekryteringsprocess. Visa mindre

Talar du flytande mongoliska och svenska? 
Vill du göra skillnad för andra? Då letar vi efter just dig! 
Som tolk hjälper du människor att förstå varandra i viktiga och ofta känsliga situationer – allt från sjukhusbesök till utvecklingssamtal.  Jobbet som tolk är både utmanande, meningsfullt och ger dig möjlighet att bidra till ett mer inkluderande samhälle. Du har dessutom ett viktigt uppdrag som säkerställer både rätts- och patientsäkerheten. Du väljer själv dina uppdrag och kan arbeta flexibelt, ofta hemifrån.
 
Vi söker dig som:
·         Behärskar svenska och mongoliska mycket bra. 
·         Är noggrann, lyhörd och intresserad av människor.
·         Har mobiltelefon med bra uppkoppling och headset.
Utbildning, tidigare erfarenhet av tolkyrket eller eventuell auktorisation är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder intern utbildning. Körkort är ett plus.
 
Om oss
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö. Vi förmedlar dagligen tusentals uppdrag åt både offentlig och privat sektor över hela landet, där våra 6 000 tolkar tillsammans behärskar mer än 200 olika språk och dialekter. Vi kan erbjuda dig spännande uppdrag i ett företag som är grundat av tolkar. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. 
 
Varför ska du välja Språkservice?
Vi är måna om ett gott samarbete mellan dig som tolk och oss som uppdragsgivare. Vi finns alltid tillgängliga för dig, dygnet runt, under årets alla dagar. Hos oss får du en introduktion till yrket och de olika områdena. 
Vi har avtal med flertalet myndigheter runt om i Sverige och samarbetar med samtliga tolkföreningar och utbildningsanordnare.
Vårt eget utvecklingsteam förbättrar kontinuerligt vår tolkapp och våra processer för att göra ditt arbete enklare. Via appen eller webben kan du smidigt hålla koll på dina bokningar och sköta all administration kring både kommande och avslutade uppdrag. 
 
Vi är stolta över att 95 % av våra tolkar rekommenderar oss som arbetsgivare i vår senaste undersökning.
Vad säger våra tolkar?
"Ni är bäst, med allt! Strukturerade. 1000 stjärnor till er!" – Lina
"Allt känns tydligt, professionellt och tryggt, och jag uppskattar den snabba återkopplingen!" – Utbildad tolk
 
Låter det bra? 
Ansök redan idag! Vi ser fram emot att höra från dig!
 


Språkservice är en av landets ledande förmedlingar av språktjänster och erbjuder tolk- och översättningstjänster. Vi täcker i princip alla språkbehov som svenska och utländska företag, myndigheter och organisationer kan tänkas ha.

Med ett brett nätverk av över 6000 aktiva tolkar och översättare i mer än 200 språk och dialekter står vi till våra kunders förfogande 24 timmar om dygnet året runt. Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 sedan 2005, miljöcertifierade enligt ISO 14001 sedan 2017.

Grundades 1995 Visa mindre

Vi söker frilanstolk i svenskt teckenspråk
Är du utbildad teckenspråkstolk och arbetar som frilansare? Vill du ha fler uppdrag i en verksamhet som värdesätter kvalitet, samarbete och tillgänglighet? Då vill vi gärna komma i kontakt med dig!
Om oss
Skandinavisk Kommunikation/Linguacom är en ledande fullservicebyrå inom språkbranschen, ett rikstäckande tolk- och översättningsbolag. Med 30 års samlad erfarenhet kan vi göra nytta – på riktigt.
Genom dotterbolaget Skandinavisk Kommunikation AB förvärvade Skandinavisk Hälsovård Group, i september 2023, rörelsen i Lingua Communications Nordic AB:s konkursbo och är numera nya ägare till Linguacom.
Om uppdragen
Vi söker dig som är frilanstolk och vill ingå i vårt nätverk av professionella tolkar.
Vi erbjuder tolkservice till personer runt om i hela Sverige som är döva, dövblinda, hörselskadade och vuxendöva.
Uppdragen varierar i typ, plats och omfattning, och kan inkludera tolkning inom:
Arbetsliv
Utbildning
Myndighetskontakter
Vård och hälsa
Sociala och privata sammanhang

Vi erbjuder både fysiska och digitala uppdrag – du väljer själv vad som passar dig.
Vi söker dig som:
Har genomgått någon form av teckenspråkstolkutbildning, och vi ser gärna att du är auktoriserad via Kammarkollegiet. Har erfarenhet av yrket och hög yrkesetik
Är flexibel, självständig och serviceinriktad

Vi erbjuder:
Varierande och stimulerande uppdrag
Ett gott och respektfullt samarbete
Snabb och smidig kommunikation
Konkurrenskraftig ersättning och tydliga villkor



Vill du veta mer eller skicka in din intresseanmälan?
Skicka din intresseanmälan direkt till: [email protected] eller vi vår hemsida www.linguacom.se Visa mindre

Gör skillnad. Varje dag.

Vill du arbeta med terminologi inom hälso- och sjukvård? Motiveras du av att få arbeta i en strategisk och omväxlande roll med chans att få påverka utvecklingen inom ett högaktuellt område? Då kan tjänsten som terminolog vara rätt för dig!

Avdelningen för Hälso- och sjukvårdsstyrning (HSS) arbetar som stöd till Region Skånes politiska organisation och koncernledning med uppdragsarbete samt uppföljning av den samlade hälso- och sjukvården. Vårt uppdrag är att bidra till ett sammanhängande och välfungerande hälso- och sjukvårdssystem, utifrån invånarnas behov och en effektiv användning av resurserna. Avdelningen är en aktiv part i det nationella arbetet som utvecklar hälso- och sjukvårdssystemet. En av enheterna på HSS är Enheten för digitalisering.

På Enheten för digitalisering pågår många intressanta uppdrag inom digital transformation där du får möjlighet att vara med och påverka och möjliggöra de förflyttningar som sker i närtid. Vi erbjuder dig en omväxlande roll på en enhet med hög kompetens, stort engagemang och ett viktigt uppdrag!

ARBETSUPPGIFTER
I din roll ansvarar du för att utföra och utveckla det terminologiska arbetet i Region Skåne. Du arbetar främst inriktat mot hälso-och sjukvårdens fackspråk och dess terminologier, klassifikationer och kodverk. Du fungerar som en brygga mellan medarbetare i vården och medarbetare från it-organisationen.

I dina arbetsuppgifter ingår att:

- arbeta för enhetlig terminologi i Region Skånes vårdinformationssystem
- arbeta för enhetlig terminologi i utbildningsmaterialet för Region Skånes vårdinformationssystem
- delta i samarbetsforum för att utreda förändringsbehov avseende terminologi, namnsättning och språk
- inventera och sammanställa befintlig termanvändning, analysera och rekommendera enhetliga termalternativ
- genomföra begreppsanalyser
- besvara och utreda terminologiska frågor och andra språkliga frågor
- bygga upp, vidareutveckla och förvalta Region Skånes termlista
- samverka nationellt för en mer enhetlig terminologi för hälso- och sjukvård
- informera och bedriva utbildning inom ditt arbetsområde.

Du arbetar i nära samarbete med flera andra terminologer. I teamet finns dessutom informatiker, terminologi- och kodverksstrateg, informationsarkitekter och teamledare. Vi arbetar aktivt med kompetensutvecklingsplaner för våra medarbetare och erbjuder dig en tjänst med stora möjligheter till kompetensutveckling inom olika områden.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har akademisk examen inom:
- språkvetenskap, exempelvis lingvistik, svenska, översättning och/eller språkkonsultutbildning
- informatik eller språkteknologi
- hälso- och sjukvård, i kombination med erfarenhet eller utbildning inom terminologi
- annan utbildning och/eller erfarenhet som arbetsgivaren bedömer likvärdig.

Vi ser gärna att du har utbildning inom terminologi eller har arbetat inom området tidigare. Du ska ha goda kunskaper i svenska och engelska både muntligt och skriftligt.

Det är meriterande om du har kunskap om och erfarenhet av:
- begreppsanalys, definitionsskrivning eller termval
- Socialstyrelsens nationella fackspråk eller terminologistandarder, som ISO 704
- arbete med terminologihanteringsverktyg
- arbete med termlistor eller termbanker
- terminologiarbete inom hälso- och sjukvård
- kliniskt arbete inom hälso- och sjukvård
- arbete med informatik inom hälso- och sjukvård.

Du är strukturerad och driver arbetet framåt, har fokus på helhetsperspektivet och drivs av att arbeta i en stor organisation med många relationer och många olika behov. I ditt arbete är du självgående, men trivs också med att arbeta i team. Stor vikt kommer att läggas vid balansen mellan färdighet, erfarenhet och personlighet.

Låter detta som en spännande roll för dig? Varmt välkommen med din ansökan.

ÖVRIGT
Region Skåne finns till för att alla som bor i Skåne ska må bra och känna framtidstro. Genom gränslösa samarbeten och omtanke skapas de bästa förutsättningar för ett hälsosamt liv inom näringsliv, kollektivtrafik, kultur och hälso- och sjukvård i Skåne. Tillsammans gör vi livet mera möjligt.

Koncernkontorets uppdrag är att stödja regionstyrelsen, som har ansvaret för den samlade förvaltningsorganisationen i Region Skåne. Koncernkontorets drygt 750 medarbetare arbetar bland annat med frågor som rör regional utveckling, folkhälsa och miljö, hälso- och sjukvårdsplanering, kommunikation, ekonomi och HR. Koncernkontorets arbetsplatser finns främst i Rådhuset i Kristianstad och på Dockplatsen i Västra Hamnen i Malmö.

På https://www.skane.se/ledigajobb kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser Visa mindre

Vi söker en erfaren projektkoordinator till Translator Scandinavia på heltid med start så fort som möjligt.
Placering: Stockholm eller Malmö
Arbetsuppgifter:
Ta emot och hantera inkommande översättningsförfrågningar och beställningar från våra kunder och samarbetspartners
Sätta igång ordrar och driva dessa fram till avslut inkl. den administration som hör till orderhanteringen

Kvalifikationer/Kompetenser:
God datorvana PC
Hanterar Microsoft Office och Windows utan problem
Mycket god erfarenhet från etablerade översättningsverktyg och orderhanteringsverktyg
God branscherfarenhet
Mycket goda kunskaper i engelska och svenska, både i tal och skrift
Meriterande om du har finska, norska eller danska som modersmål

Du som person är självgående och lösningsorienterad och inte rädd för ett högt tempo. Att du har erfarenhet från översättningsbranschen gör att du kan prioritera i en värld i ständig förändring. Du vill fortsätta att lära dig nya saker och utvecklas. Arbetet innebär många kontakter med kunder och leverantörer där digitala men även fysiska möten kan förekomma.
I din ansökan vill vi att du redogör för din erfarenhet inom översättningsbranschen samt specificerar vilka branschspecifika verktyg som du tidigare har erfarenhet av.
Skicka in din ansökan med ett personligt brev och CV till [email protected] innan den 27 januari.
Märk din ansökan med ditt namn och SPM25-02.
Om oss
Translator Scandinavia har funnits i mer än 30 år. Vi har en lång tradition av att erbjuda kvalitativa och hållbara översättningstjänster. Idag levererar vi 30 miljoner översatta ord till hundratals kunder i olika branscher varje år – med fokus på kvalitet, effektivitet och långsiktiga relationer. Translator Scandinavia är certifierade enligt ISO 9001, 27001, 17100 och 18587. Visa mindre

Gör skillnad. Varje dag.

Vill du arbeta med terminologi inom hälso- och sjukvård? Motiveras du av att få arbeta i en strategisk och omväxlande roll med chans att få påverka utvecklingen inom ett högaktuellt område? Då kan tjänsten som terminolog vara rätt för dig!

Avdelningen för Hälso- och sjukvårdsstyrning (HSS) arbetar som stöd till Region Skånes politiska organisation och koncernledning med uppdragsarbete samt uppföljning av den samlade hälso- och sjukvården. Vårt uppdrag är att bidra till ett sammanhängande och välfungerande hälso- och sjukvårdssystem, utifrån invånarnas behov och en effektiv användning av resurserna. Avdelningen är en aktiv part i det nationella arbetet som utvecklar hälso- och sjukvårdssystemet. En av enheterna på HSS är Enheten för digitalisering.

På Enheten för digitalisering pågår många intressanta uppdrag inom digital transformation där du får möjlighet att vara med och påverka och möjliggöra de förflyttningar som sker i närtid. Vi erbjuder dig en omväxlande roll på en enhet med hög kompetens, stort engagemang och ett viktigt uppdrag!

ARBETSUPPGIFTER
I din roll ansvarar du för att utföra och utveckla det terminologiska arbetet i Region Skåne. Du arbetar främst inriktat mot hälso-och sjukvårdens fackspråk och dess terminologier, klassifikationer och kodverk. Du fungerar som en brygga mellan medarbetare i vården och medarbetare från it-organisationen.

I dina arbetsuppgifter ingår att:

- arbeta för enhetlig terminologi i Region Skånes vårdinformationssystem
- arbeta för enhetlig terminologi i utbildningsmaterialet för Region Skånes vårdinformationssystem
- delta i samarbetsforum för att utreda förändringsbehov avseende terminologi, namnsättning och språk
- inventera och sammanställa befintlig termanvändning, analysera och rekommendera enhetliga termalternativ
- genomföra begreppsanalyser
- besvara och utreda terminologiska frågor och andra språkliga frågor
- bygga upp, vidareutveckla och förvalta Region Skånes termlista
- samverka nationellt för en mer enhetlig terminologi för hälso- och sjukvård
- informera och bedriva utbildning inom ditt arbetsområde.

Du arbetar i nära samarbete med flera andra terminologer. I teamet finns dessutom informatiker, terminologi- och kodverksstrateg, informationsarkitekter och teamledare. Vi arbetar aktivt med kompetensutvecklingsplaner för våra medarbetare och erbjuder dig en tjänst med stora möjligheter till kompetensutveckling inom olika områden.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har akademisk examen inom:
- språkvetenskap, exempelvis lingvistik, svenska, översättning och/eller språkkonsultutbildning
- informatik eller språkteknologi
- hälso- och sjukvård, i kombination med erfarenhet eller utbildning inom terminologi
- annan utbildning och/eller erfarenhet som arbetsgivaren bedömer likvärdig.

Vi ser gärna att du har utbildning inom terminologi eller har arbetat inom området tidigare. Du ska ha goda kunskaper i svenska och engelska både muntligt och skriftligt.

Det är meriterande om du har kunskap om och erfarenhet av:
- begreppsanalys, definitionsskrivning eller termval
- Socialstyrelsens nationella fackspråk eller terminologistandarder, som ISO 704
- arbete med terminologihanteringsverktyg
- arbete med termlistor eller termbanker
- terminologiarbete inom hälso- och sjukvård
- kliniskt arbete inom hälso- och sjukvård
- arbete med informatik inom hälso- och sjukvård.

Du är strukturerad och driver arbetet framåt, har fokus på helhetsperspektivet och drivs av att arbeta i en stor organisation med många relationer och många olika behov. I ditt arbete är du självgående, men trivs också med att arbeta i team. Stor vikt kommer att läggas vid balansen mellan färdighet, erfarenhet och personlighet.

Låter detta som en spännande roll för dig? Varmt välkommen med din ansökan.

ÖVRIGT
Region Skåne finns till för att alla som bor i Skåne ska må bra och känna framtidstro. Genom gränslösa samarbeten och omtanke skapas de bästa förutsättningar för ett hälsosamt liv inom näringsliv, kollektivtrafik, kultur och hälso- och sjukvård i Skåne. Tillsammans gör vi livet mera möjligt.

Koncernkontorets uppdrag är att stödja regionstyrelsen, som har ansvaret för den samlade förvaltningsorganisationen i Region Skåne. Koncernkontorets drygt 750 medarbetare arbetar bland annat med frågor som rör regional utveckling, folkhälsa och miljö, hälso- och sjukvårdsplanering, kommunikation, ekonomi och HR. Koncernkontorets arbetsplatser finns främst i Rådhuset i Kristianstad och på Dockplatsen i Västra Hamnen i Malmö.

På https://www.skane.se/ledigajobb kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser Visa mindre

Vi söker nu dig som är intresserad av att jobba extra för en av våra kunder i fordornsbranschen under minst ett år framåt. Uppdraget kan utföras från hela Svergie och allt du behöver är en dator och rätt språkkunskaper!

OM TJÄNSTEN
Vi letar efter tre nya kollegor som ska ansvara för korrekturläsning av vår kunds utbildningsmaterial, som distribueras över Dannmark, Sverige och Norge. Då kunden är verksam globalt är det av yttersta vikt att allt deras material översätts korrekt till relevanta språk innan det når deras kunder och andra externa intressenter. Översättningarna sker initialt av företagets europeiska huvudkontor och uppdraget handlar om korrekturläsning av översättningarna för korrekt språkbruk samt att säkerställande korrekta tekniska termer. Uppdraget kräver förutom gott språk kunnande även enklare teknisk förståelse från fordonsbranschen.

Uppdragen kommer regelbundet varje månad och förväntas utföras inom givna deadlines, oftast inom 1-2 veckor. Varje uppdrag tilldelas via e-post och all nödvändig information kommer att tillhandahållas genom kundens portal, Liongate. Kollegor på plats kommer att finnas till hands för att svara på eventuella frågor angående översättningar eller tekniska termer.

Arbetet är flexibelt och kräver en tillgänglighet på minst 8 timmar per månad. Detta möjliggör för dig att arbeta från valfri plats i Sverige, med möjlighet att anpassa arbetstiderna efter din egen kalender och använda din personliga dator för uppgifterna. Mer information om uppdraget kommer i ett första samtal.

VI SÖKER DIG SOM
- Är student eller har annan huvudsaklig sysselsättning på minst 50% minst 1 år framåt
- Är norsktalande på modersmålsnivå i tal och skrift, då uppdraget utförs helt på norska
- Är tillgänglig att arbeta minst 8 h per månad på behov med kort förvarning
- Har god teknisk förståelse och intresse för fordonsbranschen

Vår rekryteringsprocess

Denna rekryteringsprocess hanteras av Academic Work och vår kunds önskemål är att alla frågor rörande tjänsten skickas till Academic Work.

Vi tillämpar löpande urval och kommer plocka ner annonsen när tillräckligt många kandidater har nått slutskedet i rekryteringsprocessen. Rekryteringsprocessen innehåller två urvalstest: ett personlighetstest och ett test i kognitiv förmåga. Testerna är ett verktyg för att kunna hitta den kandidat med högst potential för tjänsten samt främja jämlikhet, mångfald och en rättvis rekryteringsprocess. Visa mindre

Zoodi är en modernt digitalt-plattform som förmedlar olika tjänster via telefoni. Vi erbjuder telefoni-tolk via ett betalnummer till våra kunder idag. Man kan jobba när som helst på dygnet och våra flesta kunder består av privatpersoner och företag. Man ringer till vårt kundtjänst och blir då kopplade till rätt tolk. Det unika med vårt telefoni-tolk är att som kund betalar man inga dyra tim-avgifter till tolk-företag och endast betalar för använd tolk-tid.
Du bestämmer när du vill jobba och kan ta emot samtal dygnet-runt.
Tillsammans med våra tolkar bryter vi språkbarriärer och säkerställer att alla människor kan kommunicera obehindrat.
Krav för att bli tolk är att du behärskar både det svenska språket samt det språk som du ska tolka i väl. Utbildning eller auktorisation är starkt meriterande men inget krav då vi har möjlighet att erbjuda dig uppdrag som inte kräver en utbildning.
Du ska, förutom goda språkkunskaper, ha god samhällsuppfattning, vara serviceinriktad. Att vara tolk är ett roligt arbete, men det kräver också att du har hög integritet, är noggrann, mycket ansvarsfull.
Arbetet är vid behov och alla bokningar sker genom webben eller mobilen. Via telefon kan du få uppdrag i hela Sverige.
Använd länken för ansökan.


https://share-eu1.hsforms.com/1l348adL9QJuoWZHiGyej1w2edbaf Visa mindre

As a Localization Manager, you will ensure that our recently announced game Exoborne, an open-world tactical extraction shooter set in the post-apocalyptic US, is suitable for release to our players across all target platforms and markets.
You will be responsible for managing the localization work and cooperating closely with internal and external stakeholders. The goal is to ensure that the localized version of our game provides the same quality of experience to all players, regardless of the language they play in. This includes internationalization, multilingual text database handling, evangelizing, and coaching on best practices for game localization, as well as supporting the internal teams and our external translation and language quality assurance teams, both linguistically and technically.
We are looking for a colleague who is diligent, highly organized, and detail-oriented. A self-organized person who is an experienced project manager has an in-depth understanding of linguistic complexity and cares deeply about quality in all parts of the process. You are passionate about collaborating and building relationships and love the idea of working with multiple stakeholders to present the game in the best light possible. And perhaps above all, you’re greatly motivated by the endeavor to standardize and push forward our localization efforts.
Responsibilities Lead and manage the process of translating - ensuring quality and reliability.
Plan and execute localization roadmap through communication and collaboration with stakeholders.
Create and provide glossaries and reference materials adapted to our external multilingual language teams.
Handle and triage questions between multiple stakeholders (translators, LQA testers, development team, etc).
Be the champion for internationalization, culturalization, and localization to ensure any cultural and technical localization issues are caught early.
Drive continuous operational improvements. Actively participate in the continuous work on refining existing pipelines and processes for localization tools, workflows, and middleware.
Key Qualifications At least 3 years of experience as Localization Manager either in games or comparable media production.
Solid understanding of game development practice and project management tools.
Solid understanding of text management software (CMS, CAT, etc).
Excellent communication skills and fluent in English, both written and spoken
Extra Points Experience in copytext editing, proofreading, and/or subtitling.
Experience in VO localization coordination, casting, recording, and post-editing.
Who we are
Sharkmob was founded in 2017 and has offices in Malmö, Sweden, and London, UK. The studio develops AAA-quality games for PC and console, using the Unreal Engine to power its ambitions of taking multiplayer games to new heights.
Currently, we are working on two major projects: Exoborne – a Sharkmob original game created in Malmö, is a tactical, open-world extraction shooter set in a United States torn apart by apocalyptic forces of nature. The second project, developed in London, is another Sharkmob original IP yet to be announced. Our first game, Bloodhunt - a battle royale set in the Vampire: The Masquerade universe, was released on 27 April 2022.
At Sharkmob, we are committed to building an inclusive team that represents diverse backgrounds, perspectives, and skillsets – because we believe that helps us create great games. We welcome all candidates who are aligned with our core values of shared ownership, smart decisions, and, last but not least – having fun! We hope you want to join us on our adventure and become a part of our crew. You can find more great perks of being a crew member. If you want to know more about Sharkmob and our projects, visit our homepage. Visa mindre

Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö och ett kontor i Stockholm. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals förfrågningar till både offentlig och privat sektor över hela landet. Vi är certifierade enligt ISO 9001 & 14001.

Språkservice letar efter dig som är tolk och som brinner för ditt yrke! Vi kan erbjuda dig en härlig arbetsgemenskap och spännande uppdrag i ett företag som är grundat och ägs av tolkar. Förutom att vi ser till att vi alla trivs på jobbet har vi naturligtvis kollektivavtal (med avsättning till tjänstepension) och förmåner som friskvård och spännande aktiviteter utanför arbetstid.

Tillsammans med dig bryter vi språkbarriärer och säkerställer att alla människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du har ett samhällsviktigt uppdrag och bidrar till att såväl rätts- som patientsäkerhet upprätthålls.

Urval och intervjuer sker löpande, så ansök idag Visa mindre

Gör skillnad. Varje dag.

ARBETSUPPGIFTER
Som tolk hos oss har du hela Skåne som ditt arbetsområde. Du har varierade arbetsdagar med uppdrag inom bland annat sjukvård, arbetsplatser, familjeangelägenheter samt fritidsaktiviteter. Du utför samtliga uppdrag inom begreppet vardagstolkning, på plats eller distans, utifrån god tolksed och yrkesetiska riktlinjer. Väl ute på dina uppdrag träffar du olika människor och den ena dagen är inte den andra lik. Genom att vara flexibel i tolkrollen och i de unika ärendena möter du tolkanvändarnas specifika behov. Du utgår från ett av våra kontor där du har möjlighet att träffa dina kollegor och arbeta med de administrativa uppgifterna som utgör en del i arbetet.

KVALIFIKATIONER
Vi välkomnar dig med godkänd teckenspråks- och dövblindtolksutbildning. Du har goda kunskaper i svenska språket både i tal och skrift. Vidare är B-körkort ett krav för tjänsten. Vi ser gärna att du har goda IT-kunskaper då vi utför tolkning på distans. Goda kunskaper i engelska är önskvärt då tolkning från och till engelska ingår i vårt uppdrag. Vidare har du god kännedom om döv- och bikultur.

Som person har du ett kreativt och flexibelt arbetssätt och bidrar till ett öppet klimat. Du har också en vilja att utveckla både dig själv, dina kollegor och verksamheten. Du ser värdet av ett gott samarbete och bidrar själv till detta genom att dela med dig av dina kunskaper och erfarenheter. Arbetet är till viss del självständigt vilket kräver god initiativförmåga, struktur och planering. Vidare har du förmåga att agera professionellt och är trygg i dig själv även i stressiga situationer. Därtill är det av stor vikt att du kan ställa om till nya förutsättningar. Vi ser att du har en positiv inställning till att hantera utvecklande respons samt förmåga att reflektera i ett lärande syfte i samarbete med mentor, kollegor och chef. Vi ser det som en självklarhet att du har ett gott bemötande gentemot tolkanvändare såväl som kollegor. Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet.

Utdrag ur misstanke- och belastningsregister kommer att göras innan eventuell anställning.

I denna rekrytering tillämpar vi löpande urval. Varmt välkommen med din ansökan redan i dag!

Observera att denna annons finns publicerad under flera olika orter som är kopplade till en huvudannons. Du kan därför komma att slussas vidare när du söker jobbet.

ÖVRIGT
Region Skåne finns till för att alla som bor i Skåne ska må bra och känna framtidstro. Genom gränslösa samarbeten och omtanke skapas de bästa förutsättningar för ett hälsosamt liv inom näringsliv, kollektivtrafik, kultur och hälso- och sjukvård i Skåne. Tillsammans gör vi livet mera möjligt.

Psykiatri, habilitering och hjälpmedel är den tredje största förvaltningen med verksamheter runt om i hela Skåne. Vi har ett brett uppdrag där många olika kompetenser tillsammans ger våra patienter den bästa vården och omsorgen. Med nyfikenhet och stort intresse satsar vi också på utveckling och forskning.

Uppdraget inom psykiatri är att bedriva specialiserad vård i den offentligt drivna barn-, vuxen- och rättspsykiatrin. Habiliteringen bedriver habilitering och rehabilitering inom den offentligt drivna barn-, ungdoms- och vuxenhabiliteringen. Hjälpmedel har i uppdrag att hantera hjälpmedel som föreskrivs till patienter i Skåne. Inom förvaltningen finns också syn-, hörsel och dövverksamhet och ungdomsmottagningarna i Skåne.

På http://www.skane.se/rekryteringsstatus kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser. Visa mindre

As a Localization Manager, you will ensure that our recently announced game Exoborne, an open-world tactical extraction shooter set in the post-apocalyptic US, is suitable for release to our players across all target platforms and markets.

You will be responsible for managing the localization work and cooperating closely with internal and external stakeholders. The goal is to ensure that the localized version of our game provides the same quality of experience to all players, regardless of the language they play in. This includes internationalization, multilingual text database handling, evangelizing, and coaching on best practices for game localization, as well as supporting the internal teams and our external translation and language quality assurance teams, both linguistically and technically.

We are looking for a colleague who is diligent, highly organized, and detail-oriented. A self-organized person who is an experienced project manager has an in-depth understanding of linguistic complexity and cares deeply about quality in all parts of the process. You are passionate about collaborating and building relationships and love the idea of working with multiple stakeholders to present the game in the best light possible. And perhaps above all, you’re greatly motivated by the endeavor to standardize and push forward our localization efforts.

Responsibilities

- Lead and manage the process of translating - ensuring quality and reliability.

- Plan and execute localization roadmap through communication and collaboration with stakeholders.

- Create and provide glossaries and reference materials adapted to our external multilingual language teams.

- Handle and triage questions between multiple stakeholders (translators, LQA testers, development team, etc).

- Be the champion for internationalization, culturalization, and localization to ensure any cultural and technical localization issues are caught early.

- Drive continuous operational improvements. Actively participate in the continuous work on refining existing pipelines and processes for localization tools, workflows, and middleware.

Key Qualifications

- At least 3 years of experience as Localization Manager either in games or comparable media production.

- Solid understanding
of game development practice and project management tools.

- Solid understanding of text management software (CMS, CAT, etc).

- Great communicator/Excellent communication skills and fluent in English, both written and spoken

Extra Points

- Experience in copytext editing, proofreading, and/or subtitling.

- Experience in VO localization coordination, casting, recording, and post-editing.

Who we are
Sharkmob was founded in 2017 and has offices in Malmö, Sweden, and London, UK. The studio develops AAA-quality games for PC and console, using the Unreal Engine to power its ambitions of taking multiplayer games to new heights.

Currently, we are working on two major projects: Exoborne - a Sharkmob original game created in Malmö, is a tactical, open-world extraction shooter set in a United States torn apart by apocalyptic forces of nature. The second project, developed in London, is another Sharkmob original IP yet to be announced. Our first game, Bloodhunt - a battle royale set in the Vampire: The Masquerade universe, was released on 27 April 2022.

At Sharkmob, we are committed to building an inclusive team that represents diverse backgrounds, perspectives, and skillsets - because we believe that helps us create great games. We welcome all candidates who are aligned with our core values of shared ownership, smart decisions, and, last but not least - having fun! We hope you want to join us on our adventure and become a part of our crew. You can find more great perks (https://career.sharkmob.com/pages/perks) of being a crew member. If you want to know more about Sharkmob and our projects, visit our homepage (https://www.sharkmob.com/). Visa mindre

Vi på Tolk4u Sverige är på jakt efter erfarna och engagerade teckenspråkstolkar för att stärka vårt team. Tolk4u Sverige är en ledande leverantör av tolktjänster och vi strävar efter att erbjuda högkvalitativa tolkningar som möjliggör kommunikation och förståelse för alla.


Arbetsuppgifter:
- Utföra teckenspråkstolkningar i olika sammanhang såsom möten, konferenser, och andra evenemang.
- Säkerställa korrekt och effektiv kommunikation mellan döva och hörande personer.
- Arbeta i en mångfaldig miljö och anpassa tolkningen efter kundens behov.


Kvalifikationer:
- Legitimerad teckenspråkstolk med godkänd tolkutbildning.
- Erfarenhet av tolkyrket och förmåga att hantera olika tolksituationer.
- God förståelse för etik och sekretess inom tolkyrket.
- Flexibilitet och anpassningsförmåga.


Personliga egenskaper:
- Kommunikativ och lyhörd för kundens behov.
- Professionell och ansvarstagande.
- Förmåga att arbeta självständigt och i team.
- Positiv attityd och engagemang för att skapa en positiv tolkupplevelse.


Om Tolk4u Sverige:
Tolk4u Sverige är en etablerad aktör inom tolktjänster och vi strävar efter att skapa en inkluderande och tillgänglig miljö för alla. Vi erbjuder konkurrenskraftiga villkor och en möjlighet att vara en del av ett dedikerat team som arbetar för att underlätta kommunikationen mellan olika språkgrupper.


Vi ser fram emot att välkomna en passionerad teckenspråkstolk till vårt team på Tolk4u Sverige och tillsammans skapa en mer tillgänglig värld genom effektiv kommunikation.


Tolk4u Sverige är en arbetsgivare som strävar efter mångfald och välkomnar sökande oavsett kön, ålder, etnisk bakgrund eller funktionsnedsättning.
Öppen för alla
Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov. Visa mindre

Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö och ett kontor i Stockholm. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals förfrågningar till både offentlig och privat sektor över hela landet. Vi är certifierade enligt ISO 9001 & 14001.

Språkservice letar efter dig som är tolk och som brinner för ditt yrke! Vi kan erbjuda dig en härlig arbetsgemenskap och spännande uppdrag i ett företag som är grundat och ägs av tolkar. Förutom att vi ser till att vi alla trivs på jobbet har vi naturligtvis kollektivavtal (med avsättning till tjänstepension) och förmåner som friskvård och spännande aktiviteter utanför arbetstid.

Tillsammans med dig bryter vi språkbarriärer och säkerställer att alla människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du har ett samhällsviktigt uppdrag och bidrar till att såväl rätts- som patientsäkerhet upprätthålls.

Urval och intervjuer sker löpande, så ansök idag Visa mindre

Företagsbeskrivning:
Tolk4u Sverige är en ledande leverantör av tolk- och översättningstjänster med ett starkt fokus på språkkvalitet och kundnöjdhet. Vi är övertygade om att mångfald och språkkompetens är nyckeln till effektiv kommunikation, och vi söker nu Lettiska tolkar för att stärka vårt team i Malmö.
Arbetsbeskrivning:
Som Lettiska tolk hos Tolk4u kommer du att spela en avgörande roll i att underlätta kommunikationen mellan olika språkgrupper. Dina huvudsakliga uppgifter kommer att vara att tolka samtal och möten i realtid, säkerställa att budskapet förmedlas korrekt och kulturellt känsligt. Tolkningen kan ske både på plats, via telefon eller online, beroende på kundens behov.
Kvalifikationer:
Flytande behärskning av Lettiska och Svenska, både skriftligt och muntligt.
Tidigare erfarenhet av tolkyrket är meriterande, men inte ett krav.
God förståelse för olika kulturer och känsligheter.
Förmåga att arbeta i en dynamisk miljö och hantera känsliga ämnen med professionalism och konfidentialitet.

Vi Erbjuder:
Flexibel arbetstid som anpassas efter ditt schema.
Möjlighet att arbeta både på plats och på distans.
Stöd och utbildning för att utveckla dina tolkfärdigheter.
Ett engagerat och stöttande team.
Konkurrenskraftig ersättning.

Öppen för alla
Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov. Visa mindre

Om oss
Transvoice förmedlar och administrerar tusentals tolk- och språktjänster per dag, till stat, kommun, myndigheter, förvaltningar samt privata företag och organisationer i hela Sverige. I vårt nätverk ingår ca 6000 tolkar och översättare som representerar 206 språk och dialekter. Vi levererar språktjänster dygnet runt, med målet att erbjuda marknadens bästa tillgänglighet och servicenivå. Tjänsterna omfattar alltifrån översättning på olika språk, uppdrag med kontakttolk eller telefontolk, till den unika tjänsten TolkDirekt – en ondemand-tjänst för telefon- och videotolkning.

Om rollen
Nu söker vi dig som vill arbeta som anställd tolk i vårt TolkCenter på kontoret i Malmö!
Som anställd tolk hos oss har du det viktiga uppdraget att säkerställa trygghet i samtal där språket annars är ett hinder. Genom att bidra med dina språkkunskaper och ditt engagemang tillgodoser du behovet hos våra kunder, som består av t.ex. vårdenheter och handläggare på offentliga myndigheter.
Arbetet genomförs i våra kontorslokaler som är särskilt utformade för distanstolkning. Varje arbetsplats är utrustad med den senaste tekniken och med marknadens främsta ljudakustiska lösning. På så sätt säkrar vi både sekretess och bästa möjliga arbetsmiljö.
I uppgifterna ingår även en viss administration i form av återrapportering av uppdrag och kundhantering. Våra Team Leaders finns alltid på plats och stöttar dig i din utveckling genom kontinuerlig coachning och uppföljning.
Vi är kollektivavtalsanslutna och erbjuder förmåner som friskvårdsbidrag och tjänstepension.

Om dig
För att passa in i rollen behöver du vara serviceinriktad, bekväm vid telefonkontakt och ha god datorvana. Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper och färdigheter som exempelvis god samarbetsförmåga, flexibilitet och självständighet.

Krav för anställningen är att:
Du har genomfört en sammanhållen grundutbildning till kontakttolk, som står under tillsyn av MyH eller TöI, inom något av följande språk: arabiska, tigrinja, persiska, dari, ryska, spanska eller somaliska.
Du är fri från anmärkningar i belastningsregistret.
Du har goda kommunikativa kunskaper, i både tal och skrift.


Om anställningen
Vi erbjuder tillsvidareanställning med 6 månaders provanställning. Vi har både heltids- och deltidstjänster. Tillträde sker enligt överenskommelse, gärna omgående.

Låter detta intressant? Tveka inte att skicka din ansökan, med bifogat CV och utbildningsintyg, till [email protected]. Ansökningarna kommer behandlas löpande. Visa mindre

Gör skillnad. Varje dag.

Vi söker dig som är utbildad teckenspråks-/dövblindtolk och som med engagemang och drivkraft vill vara med och utvecklas med oss!

Psykiatri och habilitering i Region Skåne har ett viktigt och utmanande uppdrag; att göra livet mer möjligt för barn, ungdomar och vuxna med varaktig funktionsnedsättning. Region Skånes tolkcentral är en enhet inom Syn- hörsel- och dövverksamheten som erbjuder vardagstolkning för barn, ungdomar och vuxna med dövhet, hörselnedsättning eller dövblindhet. Vi har hela Skåne som vårt upptagningsområde. Vi är stolta över att vara den verksamhet i Skåne som har i uppdrag att tillsätta tolk utifrån beställarnas behov av så kallad vardagstolk.

Tillgång till tolk är en förutsättning för att kunna vara delaktig i samhället på samma villkor som andra. Tolkcentralen i Skåne är av Sveriges största tolkcentraler. Inom tolkcentralen arbetar drygt 40 personer varav de flesta är tolkar, med placering i Malmö, Lund, Helsingborg och Kristianstad.

Vi erbjuder tillsvidareanställning i Malmö och Lund med god introduktion och mentorskap. Vi tillämpar schemaläggning måndag-söndag med beredskapstjänstgöring i tjänsten.

ARBETSUPPGIFTER
I uppdraget som tolk har du hela Skåne som ditt arbetsområde. Du har varierade arbetsdagar med uppdrag inom bland annat sjukvård, arbetsplatser, familjeangelägenheter samt fritidsaktiviteter. Du utför samtliga uppdrag inom begreppet vardagstolkning, på plats eller distans, utifrån god tolksed och yrkesetiska riktlinjer. I ditt arbete träffar du olika människor och där den ena dagen är inte den andra lik. En viktigt del i ditt arbete är att vara flexibel och försöka möta tolkanvändarnas specifika behov i de unika ärendena. Du utgår från ett av våra kontor och har möjlighet att träffa dina kollegor och arbeta med de administrativa uppgifterna som utgör en del i arbetet.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har en godkänd utbildning till teckenspråks- och dövblindtolk. Goda språkkunskaper i talad svenska är ett krav för tjänsten, likaså goda kunskaper i svenskt teckenspråk och engelska. Vidare har du god kännedom om döv- och bikultur. Då resor kan förekomma i tjänsten är giltigt B-körkort ett krav. Vi ser gärna att du har goda IT-kunskaper då vi utför tolkning på distans.

För att bli framgångsrik i din roll har du en vilja att utveckla både dig själv, dina kollegor och verksamheten. Vi söker dig som trivs med att jobba tillsammans och ser det som en förutsättning för ett gott arbete. Du ser värdet av ett gott samarbete och bidrar själv till detta genom att dela med dig av dina kunskaper och erfarenheter. Arbetet är till viss del självständigt vilket kräver god initiativförmåga, struktur och planering. Vidare har du förmåga att agera professionellt och är trygg i dig själv med ett kreativt och flexibelt arbetssätt. Vi ser att du har en positiv inställning till att hantera utvecklande respons samt förmåga att reflektera i ett lärande syfte i samarbete med mentor, kollegor och chef. Att vara en professionell ambassadör för yrkeskåren och arbetsgivaren på fältet samt ha en positiv attityd i mötet med primära och sekundära tolkanvändare är en förutsättning för tjänsten. Vi kommer att lägga stor vikt vid personlig lämplighet.

ÖVRIGT
Region Skåne finns till för att alla som bor i Skåne ska må bra och känna framtidstro. Genom gränslösa samarbeten och omtanke skapas de bästa förutsättningar för ett hälsosamt liv inom näringsliv, kollektivtrafik, kultur och hälso- och sjukvård i Skåne. Tillsammans gör vi livet mera möjligt.

Psykiatri, habilitering och hjälpmedel är den tredje största förvaltningen med verksamheter runt om i hela Skåne. Vi har ett brett uppdrag där många olika kompetenser tillsammans ger våra patienter den bästa vård och omsorg. Med nyfikenhet och stort intresse satsar vi också på utveckling och forskning.

Uppdraget inom psykiatri är att bedriva specialiserad vård i den offentligt drivna barn-, vuxen- och rättspsykiatri. Habiliteringen bedriver habilitering och rehabilitering inom den offentligt drivna barn-, ungdoms- och vuxenhabiliteringen. Hjälpmedel har i uppdrag att hantera hjälpmedel som föreskrivs till patienter i Skåne. Inom förvaltningen finns också syn-, hörsel och dövverksamhet.

På http://www.skane.se/rekryteringsstatus kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser. Visa mindre

Är du serviceinriktad, har lätt för att möta människor i olika situationer och är mycket noggrann med en hög integritet så är chansen stor att du passar som tolk hos oss!

Att vara tolk är spännande. Ena dagen är aldrig den andra lik. Du växlar mellan att tolka åt Arbetsförmedlingen, hjälpa någon vid ett läkarbesök eller kanske stötta företag med besök från utlandet. Oavsett vilket sammanhang det rör sig om, är din roll som tolk helt avgörande för resultatet.

Vi utför tolkuppdrag både på plats hos kund samt distans via telefon eller videolänk.

Nu söker vi tolkar för timanställning på alla utbildningsnivåer som talar flytande svenska samt framförallt något av följande språk:

- Lushai/Mizo

- Acoli/Luo

- Ibo/Igbo

- Masai/Maa

- Kannada

- Qingtian

- Guragigna

- Malayalam

För att vara aktuell ser vi gärna att uppfyller följande:

Fri från anmärkningar i belastningsregistret.
Minst 18 år.
God samhällsorientering.

Utbildning eller auktorisation är starkt meriterande, alternativt tidigare erfarenhet.

Anmäl ditt intresse idag, vi behandlar ansökningarna löpande! Visa mindre

Vitec MV utvecklar och säljer mjukvara inom kommunikation och lärande, bland annat digitala läs- och skrivverktyg som kan användas av alla. Våra läs- och skrivverktyg, IntoWords och CD-ORD, stöttar användare med textläsnings- och skrivstöd. Vi utvecklar ständigt verktygen för att ge bästa möjliga stöd till våra användare. Därför utvecklar vi nu ett grammatikstöd.

Vi söker därför en student med kunskaper inom lingvistik som vill arbeta deltid med språkresurser och datamarkering. Vill du vara med och skapa bra läs- och skrivverktyg?

Då har vi tjänsten för dig!

Vi erbjuder dig:

Vi är en nordisk verksamhet med bas i Danmark och dotterbolag i Norge och Sverige. Du kommer att arbeta med språkresurser och datamarkering på svenska. Dina arbetsuppgifter kommer att vara:

Datamarkering av grammatiska fel i texter

Kvalitetssäkring och korrekturläsning av språkliga resurser, t.ex. ordlistor

Arbete med riktlinjer för datamarkering

Du kommer att arbeta på distans hemifrån tillsammans med kollegor som sitter i Danmark. Ni kommer att kommunicera med varandra på engelska. Läs mer om produkterna vi utvecklar här (https://www.vitec-mv.com/se/).

Vem är du, då?

Vi söker dig som:

har fördjupade kunskaper i svensk stavning och grammatik

studerar lingvistik eller ett ämne där lingvistik är en del av utbildningen

är intresserad av system och regler

kan arbeta koncentrerat, fokuserat och självständigt men vet också när du ska fråga dina kollegor

gärna deltar i diskussioner inom fackområdet

har svenska som modersmål

talar och skriver engelska flytande

Det är meriterande om du har arbetat med markering av data, men det är inte ett krav.

Låter det intressant?

Har du frågor om tjänsten är du välkommen att kontakta Lise Brinck på [email protected].

Skicka gärna din ansökan redan i dag, då vi går igenom urvalet löpande, dock senast 2022-12-19.

Vi ser fram emot att höra från dig!

Placeringsort: Du kommer att jobba på distans hemifrån. Vid behov kan vi se över möjligheten att arbeta från något av våra kontor i Sverige.

Start: Omgående eller enligt överenskommelse.

Anställningsform och omfattning: Avtalad visstidsanställning vid behov, ca 10h/vecka under 6 månader med eventuell möjlighet till förlängning.

Om Vitec MV

Vitec MV grundades 1991 med huvudkontor i Odense, Danmark och har dotterbolag i Sverige och Norge. Idag ingår vi i den svenska börsnoterade mjukvarukoncernen Vitec Software Group AB som har sitt huvudkontor i Umeå.

Vitec MV utvecklar och säljer mjukvara för kommunikation och lärande, inklusive läs- och skrivverktyg som kan användas av alla. Våra kunder är privatpersoner, företag, utbildningsinstitutioner, organisationer, myndigheter och företag. På Vitec guidas vi av våra värderingar:

- Produkterna är vår grund

- Gör det enkelt
- Öppenhet och förtroende


På Vitec MV har vi 27 anställda i Norge, Sverige och Danmark.

Om Vitec Software Group

Vitec Software Group är ledande inom Vertical Market Software i Norden. Vi utvecklar och levererar standardprogram för olika nischer. Vitec växer genom förvärv av välskötta och etablerade programvarubolag. Koncernens övergripande processer tillsammans med medarbetarnas djupa kunskap om kundens lokala marknad skapar goda förutsättningar för förädling och fortsatt innovation. Vitec har 1300 medarbetare, är noterat på Nasdaq Stockholm och omsatte 1 571 miljoner kronor år 2021. Läs mer om oss på www.vitecsoftware.com (http://www.vitecsoftware.com). Visa mindre

Grit Academy växer! Därför söker vi nu dig som har erfarenhet och intresse av research textproduktion.
Läs mer om denna roll och ansök!


Om Grit Academy
Grit Academy är yrkeshögskolan med fokus på kunskap och beteende för att främja mer kompetens och driv på arbetsmarknaden. Om du vill hamna i en kontext där du kan vara med och skapa och påverka en skola utöver det vanliga, då är detta något för dig!


Om rollen
Vi är i en utvecklingsfas och behöver en självdriven researcher och skribent. Arbetsuppgifter är ansvara för och skriva texter till myndigheter, skriva ansökningar, stipendier och liknande.
Om du studerar språkkonsultprogrammet eller liknande är detta en utmärkt tjänst vid sidan om dina studier.


Tjänsten är en behovsanställning med placering i centrala Malmö.
Start snarast möjligt. Det finns goda möjligheter att växa i organisationen.
Ansvarsområden i urval:
· Research och omvärldsanalys
· Textproduktion
· Textredigering


Kandidatprofil och kvalifikationer
Du tycker det är tillfredställande att arbeta självständigt, har ett konsultativt arbetssätt men, ser samtidigt vinsten med att ha ett team omkring dig som stöd och bollplank. Arbetet kräver god social kompetens, noggrannhet och god analytisk förmåga. Du är initiativrik, strukturerad och har ett professionellt förhållningssätt. Du kan företräda Grit Academy både internt och externt och bidra till att vår verksamhet utvecklas.
Som person är du proaktiv, strukturerad, analytisk och självdrivande. Att du har engagemang och en stark kommunikativ förmåga såväl muntlig som skriftligt är avgörande för rollen. Vi lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper.


Du har:
· Intresse av arbete med texter mot myndigheter
· Erfarenhet av akademiska studier.
· Mycket god förmåga att uttrycka dig på svenska i tal och skrift.


Det är meriterande om du har tidigare erfarenhet av att arbeta självständigt och skriva ansökningar för tex EU medel, stipendieansökningar och myndighetsrapporter. Gärna erfarenhet av arbete med upphandlingsfrågor inom offentlig sektor. Visa mindre

Hej och hjärtligt välkommen till oss på PersonalExpressen!
Vi söker just nu efter personer som kan prata ukrainska och som har möjlighet att hjälpa till och jobba inom flera olika verksamhetsområden på bemanning tillsammans med oss. Vi samarbetar med många förskolor, skolor, vårdboenden och flyktingboenden som idag har stora behov av personal som kan hjälpa till att ta hand om de ukrainska flyktingar som kommer till Sverige med anledning av det hemska kriget. Vi på PersonalExpressen vill naturligtvis göra allt i vår makt för att bidra! Om du har någon bekant som du vet också kan prata ukrainska och översätta till svenska eller engelska inom olika verksamhetsområden ser vi gärna att ni hör av er till oss.
Om oss på PersonalExpressen och vilka jobb vi har att erbjuda:
PersonalExpressen bemannar Sveriges förskolor, skolor, vårdboenden, flyktingboenden etc. med professionella, ambitiösa och jordnära bemanningskonsulter. Vi är ett starkt värdedrivet företag och är därmed noga med att de konsulter vi presenterar för våra kunder också möter våra förväntningar gällande humanistiska grundvärderingar, god arbetsmoral samt en hög grad av individuellt ansvarstagande. Det förväntar sig våra kunder av oss och det förväntar vi oss av våra konsulter.
PersonalExpressen har ett hundratal, såväl privata som kommunala, samarbetsverksamheter runt om i landet dit vi förmedlar konsulter löpande. På så vis får du, när du söker in till oss, möjligheten att använda dig av oss som din privata jobbförmedlare då vi löpande kommer att kunna erbjuda dig både fasta tjänster samt längre konsultuppdrag ute hos våra kunder.
Vi är övertygade om att du kommer att trivas utmärkt tillsammans med oss då vi är både lyhörda, lojala och långsiktiga i vårt arbete med att möta våra medarbetares individuella tankar, önskemål och målbilder för sig och sin karriär. Så har vi arbetat lyckosamt historiskt från vår sida och så kommer vi att arbeta lyckosamt i framtiden tillsammans med dig. Med oss vid din sida kommer du kort och gott att känna den positiva skillnaden det innebär att ha en personlig jobbpartner med dig på din karriärresa som vet precis vad just du vill få ut av dig själv och ditt yrkesliv!
Återigen hjärtligt välkommen till oss på PersonalExpressen. Vi ser fram emot att ta emot din ansökan och hoppas att du är intresserad av att hjälpa oss med att göra skillnad för både våra kunder och framförallt för de ukrainska flyktingar som behöver vårt stöd just nu. Visa mindre

Språkservice letar efter dig som är tolk och som brinner för ditt yrke! Vi kan erbjuda dig en härlig arbetsgemenskap och spännande uppdrag i ett företag som är grundat och som ägs av tolkar. Förutom att vi ser till att vi alla trivs på jobbet har vi naturligtvis kollektivavtal (med avsättning till tjänstepension) och förmåner som friskvård och spännande aktiviteter utanför arbetstid.
Tillsammans med dig bryter vi språkbarriärer och säkerställer att alla människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du har ett samhällsviktigt uppdrag och bidrar till att såväl rätts- som patientsäkerhet upprätthålls.
Omfattning:
Timmar/Fasta pass
Krav:
Utbildad tolk
Egenskaper:
Noggrann
God lyssnare
Samarbetsvillig
Flexibilitet

?Urval och intervjuer sker löpande, så ansök idag!
Om företaget:
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö och ett kontor i Stockholm. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals förfrågningar till både offentlig och privat sektor över hela landet. Vi är certifierade enligt ISO 9001 & 14001.
Öppen för alla
Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov. Visa mindre

Språkservice letar efter dig som är tolk och som brinner för ditt yrke! Vi kan erbjuda dig en härlig arbetsgemenskap och spännande uppdrag i ett företag som är grundat och som ägs av tolkar. Förutom att vi ser till att vi alla trivs på jobbet har vi naturligtvis kollektivavtal (med avsättning till tjänstepension) och förmåner som friskvård och spännande aktiviteter utanför arbetstid.
Tillsammans med dig bryter vi språkbarriärer och säkerställer att alla människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du har ett samhällsviktigt uppdrag och bidrar till att såväl rätts- som patientsäkerhet upprätthålls.
Omfattning:
Timmar/Fasta pass
Krav:
Utbildad tolk
Egenskaper:
Noggrann
God lyssnare
Samarbetsvillig
Flexibilitet

?Urval och intervjuer sker löpande, så ansök idag!
?Om företaget:
Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö och ett kontor i Stockholm. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals förfrågningar till både offentlig och privat sektor över hela landet. Vi är certifierade enligt ISO 9001 & 14001.
Öppen för alla
Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov. Visa mindre

Vi söker en översättare av texter från svenska till engelska, och engelska till svenska. Texterna är inom olika branscher (försäljning, marknadsföring, service) och du behöver ej ha en teknisk expertis inom området.
Ca 10-15 timmar/vecka till att börja med.
Meriterande om du har erfarenhet av vad man bör tänka på relaterat till SEO vid översättning.
Du kommer jobba tillsammans med vårt copywriters/seo team och bistå med översättning. Om du har även har erfarenhet/önskan att även göra egen copywriting så kommer det finnas möjlighet till detta.
Vi tar endast emot ansökningar via denna länk: https://airtable.com/shrTyrCwQQ3rBRLpZ
Vi ser fram emot din ansökan! Visa mindre

Är du duktig på både svenska och badinani? Om du dessutom är serviceinriktad och har integritet är chansen stor att du passar som tolk.

Att jobba som tolk är spännande. Ena dagen är aldrig den andra lik. Du växlar mellan att tolka åt Arbetsförmedlingen, hjälpa någon vid ett läkarbesök eller stötta företag med besök från utlandet. Oavsett vilket sammanhang det rör sig om, är din roll som tolk helt avgörande för resultatet.

En majoritet av uppdragen sker via telefon men vi söker de som även kan åta sig uppdrag på plats hos Arbetsförmedlingen i Skåne.

För att vara aktuell för anställning hos oss bör du uppfylla följande:

Tidigare erfarenhet från en annan tolkförmedling alternativt tolkutbildning.

Majoriteten av uppdragen sker under kontorstider Kl 08-17. Därför önskar vi 50% tillgänglighet, ex. 2-3 dagar/vecka alternativt förmiddagar/eftermiddagar.

Du väljer själv färdsätt: Bil, buss, tåg eller cykel. Reseersättning ingår.
Fri från anmärkningar i belastningsregistret.
Vara minst av myndig ålder.
God samhällsorientering. Visa mindre

Språkservice Sverige AB är Sveriges största tolk- och översättningsbyrå med huvudkontor i Malmö och ett kontor i Stockholm. Vi finns här för att matcha våra kunders språkbehov med en för uppdraget lämplig tolk eller översättare. Språkservice förmedlar dagligen tusentals förfrågningar till både offentlig och privat sektor över hela landet. Vi är certifierade enligt ISO 9001 & 14001.
Tillsammans med våra tolkar bryter vi språkbarriärer och säkerställer att alla människor kan kommunicera obehindrat. Som tolk hos oss är du vår viktigaste resurs och vårt ansikte utåt. Du har ett samhällsviktigt uppdrag och bidrar till att såväl rätts- som patientsäkerhet upprätthålls. Du har möjligheten att styra ditt eget schema och kan därför välja att kombinera tolkyrket med såväl studier som annat deltidsarbete.
Krav för att bli tolk är att du behärskar både det svenska språket samt det språk som du ska tolka i väl. Utbildning eller auktorisation är starkt meriterande.
Vill du göra skillnad? Bli tolk genom att ansöka via länken i annonsen alternativt via vår hemsida Språkserivce – Bli tolk. Visa mindre

Medarbetare som talar flytande arabiska och svenska

2016-2017 intervjuade jag flyktingar på sju förläggningar. Fokus låg inte på krig och elände utan på själva människan. Vi pratade kärlek, jobb, mat, barn. Jag fick bilder från deras mobiltelefoner. Materialet blev sedan utställningar, en bok och radioprogram. Projektet hette ”I telefonen finns hela människan”.

Från och med hösten 2020 till och med vårvintern 2022 kommer jag att träffa en del av dessa på nytt. Resultatet av arbetet kommer att bli en stor utställning, en bok och forskning. Projektet heter ”Vad hände sedan?”. Vi vill veta inte bara vad som hänt med informanterna utan också hur de förändrats under de här åren.

För att nå en så bred skara informanter som möjligt behöver jag hjälp av en kollega som talar arabiska bra och skriver svenska bra. En majoritet av dem som vi ska prata med kommer från Syrien, några är palestinier som bott i Libyen eller Irakier. Arbetet går ut på att intervjua och samla in fler bilder. En del informanter kommer vi att träffa flera gånger. Det är dessutom meningen att så många som möjligt ska hjälpa till med ytterligare dokumentation, genom att själva skriva eller fotografera etc. Det är därför bra om du har förmåga att engagera och inspirera. Det ingår ett visst organiserande av intervjuer, leta upp informanter med mera.

Många pratar nu svenska men det är ändå så att nyanserna ofta bara kommer med när man talar sitt förstaspråk. Du måste kunna översätta simultant när vi intervjuar. Vi spelar in intervjuerna och sedan är det ditt jobb att skriva ut intervjun på svenska. I den mån text kommer att förekomma på arabiska, får du översätta åt andra hållet. Du måste kunna uttrycka dig bra på svenska, du får gärna ha en bakgrund som skribent/journalist eller fotograf eftersom jag vill att du ska vara delaktig vid intervjuandet.

Nu är våra informanter spridda över hela Sverige. Arbetet innebär en del resande. Utskrift av intervjuerna sker på din hemort. Projektet har sin bas i Malmö och du bör bo i södra Sverige. Timlön, traktamente, boende och resor står projektet för. Ett plus är om du har körkort och kan köra en vanlig växlad bil. Tjänsten kommer att vara 20-40%. Anställningen administreras av ABF Malmö. Visa mindre

We’re expanding our supported languages and are seeking a freelance translator on a temporary basis to assist on this project.
You’ll work closely with our software and marketing teams to translate all areas of our business content from English to Portuguese in a consistent and professional manner.


Responsibilities
You’ll be responsible for translating all aspects of our content including our website, our software, our emails, our help articles and any other areas required. You’ll develop a glossary of key terms in the target language in line with industry standards to be used in future throughout the business. You’ll work to our house style and brand voice in order to ensure that customers enjoy the same great experience, no matter which language they choose to use. You’ll report to a project manager, with whom you will work alongside to produce an effective and efficient project timeline.


Requirements
We are looking for a candidate with previous experience of large translation projects.
Proven time management and organisational skills are required.
Good written and spoken English is essential, as is native level proficiency in the target language.
Candidates with translation experience in relevant fields such as travel and tourism, vacation rentals, software and B2B enterprises will be preferred.


About the position
You will be expected to provide high quality results within a tight timeframe, starting in Summer 2020.
You will report to our office in Malmö, Sweden, though work can be completed remotely provided you are available and accessible during Central European working hours.


About Your.Rentals
Your.Rentals is a growing vacation rental company working with major brands like Airbnb, Booking.com, HomeAway and Tripadvisor. We embrace innovation, diversity, advanced technology and team-based problem-solving.
You’ll be working in a diverse and inclusive international team from all over the world, all of whom are passionate about the exciting vacation industry and our mission to make renting simple for everyone.
Our office is located in the heart of Malmö, Sweden’s third-biggest city and a major hub of innovation and technology. Some of the best fika and falafel in the world can be found right outside our office! Visa mindre